中国・韓国人学生は知っていているが日本人学生は知らないこと

これも昨日、ネイティブ教員に言われて、唸った話：

You don't need to teach Korean students and Chinese students that English is important.  They know it.  But to Japanese students, you often need to emphasize that English is important. They are not hungry.