Total Pageviews

11/12/2014

ケムロー

芸能人の品格を「格付けする」という企画の番組内で、芸能人が米国の入国審査を無事通過できるかどうかシミュレーションする、というコーナーがあった。

なかで、入国審査官役の英語ネイティブが、

Look straight into the camera.

というのを、何度言われても、ある役者が聞き取れず、

「ケムロー? なんだそりゃ?」

と言っていた場面があった。

cameraの発音に関して示唆するものがある。