This video I'm going to show you now shows how we feel you speak.
といって、KAT-TUN のこのCMを見せた：
大きな笑いが起きていたが、それが主としてJTEからかALTからかは不明。
このビデオは、日本人から見た英語のリズムのイメージを表しているのではないかと私は思うのだが、このミラーイメージは、英語ネイティブが英語を日本人のようにフラットに読むことであるはずだ。
日本人（学習者）が日本語を英語リズムで読む練習をするのと、英語ネイティブ（ALT)が英語を日本語で読む練習をするのは、どちらも、自分がよく慣れている題材によって、言語間のリズムの違いを如実に感じることができるので、その違いを体得する（＝どうやったら彼我を行き来することができるかを学ぶ）のに効果的だと思われる。
