最近、普通の英文をチャンツにすることばかりやっているせいか、どんな英文を読んでも聞いても、瞬間的に頭のなかでリズミカルなチャンツにコンバートされる。
今、Kindle で Steve Jobs の伝記を読んでいるのだが、読む文、読む文が頭の中でリズミカルに踊りだす....
これっていいのか悪いのか...
今日の授業では、Jobsのスピーチの一部を、↓の「一本満足バー」と組み合わせて、次のようなチャンツをつくって学生に練習させた。
Man man manzoku, ippon manzoku!
Man man manzoku, ippon manzoku!
I’ve looked in the mirror every morning and asked myself this question:
“If today were the last day of my life, what would I want to do?
Man man manzoku, ippon manzoku!
Would I want to do, would I want to do what I’m about to do today?”
Whenever the answer Has been “no” for too many days in a row,
I know I need to change something, I need to change something.
Man man manzoku, ippon manzoku!
Remembering that I’ll be dead soon is the most important tool
to help me make the big choices, big choices in life.
Man man manzoku, ippon manzoku!
Man man manzoku, ippon manzoku! Bar!
学生ように録音した私のモデル音声はこちらの、ippon_manzoku_zuke.mp3
