愛は勝つ

I sink I can communicate wiz you

ほらこんな
　英語のショボイ私でも
　　指導主事です
　　　　ドント・ウォーリー

　　
　　と指導主事本人が言うのはアリか？　
　　
　　ナシでしょ！　
　　
　

7/13(土） 高校生に公開で講義をします（ご紹介ください）

７月１３日（土）に、高校生を対象に、オープンの３０分講義（講義ライブ）をします。

タイトル　歌で身につく英語リズムの鍵、「音節」

内容紹介：　

英語の発音を上達させるためには実は洋楽を歌うのが最適です。それは歌詞に使われる単語の「音節」がメロディの音符と一致するよう使われているからです。この仕組みを詳しく説明したうえで、実際にOne Directionの歌で確かめてみましょう。

場所　東京ビッグサイト

時間　１１：３０～１２：００

申込みは 今週の６月２８日（金）夕刻より、下記サイトで、とのこと。

http://yumenavi.info/live/2013/pc/tokyo/klive_list_a.htm

御関係の生徒さんに是非、おすすめください。絶対楽しくてタメになりますよ。

また、申し込んでいただければ、どなたでも聞けると思いますので、お近くの先生方も、是非、いらしてください。

続いてゆく

３年前、都立高校で教えていた、私の関西大での教え子のグルグル授業を、当時埼玉大の学部生の教え子が見た。その学部生が、今は埼玉県立高校の教師として、素晴しいグルグル授業を実践している（→　http://cherryshusband.blogspot.jp/2013/06/blog-post_9.html）

昨日また、その関西大での教え子のグルグル（プラスアルファ）授業を、大東文化大の学部生が見て感動した。

きっと数年後には、いい教師になる。

熱意のない教師は辞めろ！

これがきょうの名言、その２．

「極端な話、別に訳読なら訳読でもいいと思うんですよ。それならそれで、オマエラに英語の力をつけてやるんや！！　という熱意を傾ければ、それはそれでいいんですよ。　逆に、愛情がないのなら、どんなメソッドをやってもてダメですね。　本当、教師なんか辞めろ！って言いたいですよ。とくに英語のうまい奴に限って、愛情のないのが多いですね。帰国子女とかね。」


これが７年めの小学校教諭の口からでてくるのだから、メチャクチャ嬉しくなる。

まるで軍隊のような学級。しかも小学校！

今日の名言：

いやぁ、ボクの朝学活は、もう軍隊ですよ、軍隊。

その様子をビデオで見せてもらったが、スゴイ！！

小学６年生。

教師：きょうのリーダーをやりたい者は～？

生徒全員：はい！　（と、ホントウに全員の手が、まっすぐ垂直に上がる。）

教師：（きょうのリーダーを指名する）

ここから、その学校の校訓を　馬鹿でかい声で暗唱というか、復唱するのが始まる。。

リーダー：ひと～つ。私達は～！　○○○○○○○○○○○○○○○○○○しま～す！

その他の全員：　：ひと～つ。私達は～！　○○○○○○○○○○○○○○○○○○しま～す！

（これが校訓の数だけ、繰り返される。まるで北朝鮮のようだ！！！）

それが終わったと思ったら、次は、

「黙想！！！！」

全員が黙想を始める。椅子の背もたれに背をもたせている児童はゼロ。

スゴイ。エライ！

教育の根本、根幹、本質は、教師による洗脳である、ということを見事に体現してくれている。

我が教え子ながら、アッパレである。

「アベノミクス」に物申す

モノ申す、と言っても経済政策の中身についてではありません。

アベノミクスという用語と、そのアクセントについてです。

もともと、Reagan大統領の経済政策が、Reagan + economics で、Reaganomics レーガノミクス　と呼ばれていました。

英語の先生なら分かりますが、アクセントは、ノ　にあり、

レーガノミクス　（あるいは、レーガナミクス）

と発音されました。なぜかというと、もとの economics が、

エコノミクス　（あるいは、エカナミクス）

だからです。

エコノミクス　と　レーガノミクス　は、カタカナ表記のの字面で見る以上に、音が似通っています。

まず、語頭の、「エ」と「レー」です。 economics の語頭には、第２アクセントがあるので、長めに発音されます。つまり、「エー」と書いても差し支えないくらいです。そうすると、

「エー」vs「レー」となり、語頭に子音の /r / があるかないか、だけ（に近い）違いです。

次に、「コ」と「ガ」の違いですが、ここはeconomics においても、Reaganomics においても、アクセントがありません。ので、母音があいまい母音　シュワ　で発音されます。つまり

「ク」 vs 「グ」

となり、無声か有声か、だけの違いになります。

まとめると、

エークナミクス

と

レーグナミクス


で、「ク」「グ」の母音以降はまったく同一であり、非常にうまく韻を踏む、つまりダジャレになるわけです。

また、ナ　の部分の、nは、もともと、Reagan の語尾にあったことを忘れてはなりません。

つまり、レーガノミクス　は、Reagan + nomics であり、nがもともとあって共有されているのです。

では、アベノミクスはどうでしょうか？

すぐわかるように、

eco と、Abe では、母音に共通性がまったくありません。つまり、eco と　Reaga のようなダジャレ性、コトバの音のおもしろさはゼロ、です。

また　アベ　のなかにもともと　nは含まれていませんから、nomics とn を共有しているわけでなく、この点でも、おもしろさはゼロ、です。

つまり、Abenomics は、Reaganomics と違って、まったくカケコトバの面白みに欠けています。

かつ、アクセントの問題があります。

母音が違ってもせめて、

アベノミクス

と発音すればまだ少しは、エコノミクス　の香りがするのですが、

現状のように、

アベノミクス

では、英語感覚的には何のことやらまったくわかりません。

さあ、だから、みなさんはせめて、アベノミクス　と発音しましょう。。。

といった話を生徒にしてあげてください。そうすれば、economics の正しいアクセントイメージを覚えるかも。