Total Pageviews

10/16/2010

カタカナ語

文法用語を振り回したがる英語教師にろくなのがいないのと同様、(日本語で話している時に)カタカナの英語教育用語を使わないと言いたいことが言えない人間には、たぶん、おそらく、ろくなのはいない。日本人なんだからふつーに日本語使えよ。じゃなければ全部英語で話せば?ただし術語をきちんと定義した上で。

Those who cannot talk, when discussing English education in Japan, without using imported technical terms are most likely to be fakes.