---
季節柄、授業のネタに：
年賀状に A Happy New Year!
と書いてしまった人はいませんか？
実はそれは間違いなんですね。
正しくは、Happy New Year!
と冠詞をつけません。
冠詞をつけるのは、I wish you a happy new year. などと言う時です。
その場で、クリスマスおめでとう！
というのは、Merry Christmas!
なのに、文のなかでは、（歌にもあるように）
We wish you a merry Christmas and a happy new year!
などと、a をつける、のと同じですね。
そういえば、
Happy birthday!
Good morning!
も、
A Happy Birthday!
A Good Morning!
とは言いませんね。
でも、It was a very happy birthday. は言うでしょう。
客観的に、時間的にも離れた感じで言うのが、
.... a happy new year ...
で、
その場、その時、めでたい！ という感じで言うのが
Happy New Year!
なんでしょうね。
