Total Pageviews

6/12/2010

英語の授業はシンプルだ

英語の授業はシンプルだ。モデルを示し、生徒がそのモデルと同じレベルのパフォーマンスができるように、あるいはできるまで、叱咤激励してトレーニングするだけ。題材が歌だろうが、会話だろうが、音読だろうが、インタビューだろうが、ディスカッションだろうが、すべて同じ。

Teaching English is a very straightforward matter. You have only to present a model, and train your students, in one way or another, to imitate it until they reach the level you want them to. Period. That applies whatever materials you are using and whatever activity you are conducting, from a song, to a dialog, to oral reading of a paragraph, to an interview game.