Lady Gaga は、レディー・ガガ じゃない

英語の音節のひとつの特徴に、第１強勢がくる音節は、そうでない音節よりも長く発音される、というものがある。

よって、

lady は、a の部分は、y よりも長い。

だから、

lady は、レディー　ではなく、むしろ　レイディ

Gaga は、最初の a　が　二番目の a よりもかなり長い。

だから、

Gaga は、ガガ　でなく、ガーガ

が正しい。

つまり、

Lady Gaga ＝　レイディ・ガーガ

が正解である。