Total Pageviews

6/01/2012

腹立つCMふたたび:マッチ編

中居正広さんが、マッチを貸してくれた外(国)人に、

オー! センキュー! センキューベリー....

といいかけてマッチをあけると中から近藤真彦さんが出てきて

マッチです

というCM。

いつものパタンだが日本人のダメ発音を前提にしたダジャレCMをみると英語教師として腹が立つ。

ダメ発音を助長するからだ。

もちろん match と much は、発音が違うし、韻も踏まない。

今日は教科書に flush が出てきたのでこのCMを引いて、

flush / flash

much / match

must / mast

などの練習をした。