犯罪は起こってから取り締まるより、抑止するのが大切

proactive という語があります。問題が起こってからそれに対処するのが reactive
なら、問題が起こるまえに、それを予防するためにするのが、proactive な行動です。

で、proactive 発音指導の一例：

状況：　各自、自分の考えを５０語くらいで書いてきています。そこで、全員立たせて、自分の書いた英文の中で、

/r/を含んでいる語

とか、

thを含んでいる語

とか指定して、それを手を上げて発表させます。もちろんきちんと発音して。

ひとり発表するごとに、必要に応じてモデルを示し、みんなでリピートします。

この作業をやったあとに、ペアでその「考え」を相手に言う、という作業に入ります。

歩きまわって耳を澄ましてみると、すくなくとも自分で発表した語については注意して正しい発音で言うようになっています。

これを繰り返すと、徐々に他の語も直っていくでしょう。